Recensione di Cowboy Bebop: uno spettacolo stupendo ma senz’anima, cowboy spaziali
Se c’è una cosa che qualsiasi fornaio – o diciamocelo, qualsiasi programma di pasticceria – può insegnarci, è che anche la ricetta più semplice può prendere una svolta disastrosa se tralascia un ingrediente chiave. Dimentica di mescolare qualcosa di importante e i biscotti si trasformano in cracker appena commestibili e una torta diventa un pasticcio appiccicoso.
Lungo queste linee, se provi a creare una versione live-action di un anime amato e che mescola i generi, ma dimentichi di includere il suo cuore e il suo umorismo, ti ritroverai con qualcosa come la serie Cowboy Bebop di Netflix.
È anche un peccato, perché il live-action Cowboy Bebop è allo stesso tempo bello e ambizioso in egual misura, rendendo la sua mancanza di sostanza e anima ancora più deludente.
Bohemian Rhapsody
Sviluppato dallo sceneggiatore di Mission: Impossible — Ghost Protocol André Nemec e scritto da Christopher Yost ( Thor: Ragnarok ), Cowboy Bebop è basato sull’acclamato anime giapponese con lo stesso nome creato e animato dallo studio Sunrise Inc. Come il suo materiale di origine animato, il La serie Netflix è ambientata nell’anno 2071 e segue le avventure di un piccolo gruppo di cacciatori di taglie – noti come “cowboy” – mentre tentano di dare la caccia ai fuggitivi ricercati in giro per la galassia nella loro astronave, il Bebop.
Il cast della serie è guidato da John Cho ( Star Trek , Harold & Kumar Go To White Castle ) nei panni di Spike Spiegel, una figura misteriosa che scappa dal suo sanguinoso passato; Mustafa Shakir ( Luke Cage ) nei panni di Jet Black, un ex poliziotto e capitano del Bebop; e Daniella Pineda ( Jurassic World: Fallen Kingdom ) nei panni di Faye Valentine, una cacciatrice di taglie amnesia che cerca di scoprire indizi sulla sua storia dimenticata. A loro si uniscono Alex Hassell ( The Boys ) nei panni del brutale boss del crimine Vicious ed Elena Satine ( Strange Angel , Twin Peaks ) nei panni di Julia, una femme fatale intrecciata nelle vite di Spike e Vicious.
Nel corso della prima stagione di 10 episodi della serie, l’equipaggio del Bebop insegue una taglia dopo l’altra mentre affronta le complicazioni derivanti dal proprio passato travagliato, inclusi ex partner (sia romantici che professionali), assassini mortali e devastanti segreti che non resteranno nascosti. Mentre la serie live-action prende molti spunti visivi e narrativi dalla sua controparte animata all’inizio, diverge dall’arco narrativo del materiale originale mentre la stagione si svolge, portando i personaggi principali in nuove direzioni e gettando le basi per storie future ambientato nell’universo della serie.
Giove Jazz
A suo merito, Cowboy Bebop inizia con una buona nota, sia letteralmente che figurativamente. La serie presenta in modo intelligente una miscela di generi musicali che danno il tono a ogni episodio, più o meno allo stesso modo in cui l’anime che lo ha ispirato ha utilizzato una varietà di jazz, heavy metal e persino musica country per stabilire un’atmosfera unica per ogni capitolo del Le avventure dell’equipaggio di Bebop. È uno degli elementi distintivi della serie che l’ha ispirata, e l’adattamento live-action fa un buon lavoro nel canalizzare quella stessa sinergia tra vista e suono in molti episodi.
Il primo episodio della serie stabilisce anche una grande base visiva per Cowboy Bebop , attingendo alla stessa tavolozza di colori brillanti utilizzata dall’anime per i personaggi e il mondo in cui vivono. L’universo di Cowboy Bebop non esiste all’interno dell’ambiente grigio, spigoloso e punteggiato di neon della maggior parte delle storie cyberpunk (e adiacenti al cyberpunk), e i costumi, la scenografia e le scelte di colore nella serie live-action riflettono tutti quell’estetica unica
Nel corso dei suoi primi 10 episodi, Cowboy Bebop offre anche alcune sequenze d’azione impressionanti, con Cho che sembra proprio l’eroe d’azione quando ne ha l’opportunità. E anche quando l’azione si svolge fuori dallo schermo o attraverso un uso intensivo di elementi di effetti visivi, la miscela di colore e musica che riempie ogni scena le rende divertenti da guardare.
Tuttavia, mentre Cowboy Bebop fa molte cose nel modo giusto – o nel modo giusto che possiamo sperare, data la difficoltà di tradurre l’animazione nel mondo live-action – non è abbastanza per compensare tutto ciò che manca alla serie.
Asteroid Blues
Sarà interessante vedere come il pubblico che non ha familiarità con il materiale originale risponderà al live-action Cowboy Bebop , che oscilla tra l’imitazione servile dell’anime e il portare i personaggi in nuove direzioni.
Quando fa il primo, la serie sembra un po’ troppo contenta per sollevare il flash e lo spettacolo della serie animata ignorando le sfumature, il peso emotivo e l’umorismo riconoscibile che l’anime ha intriso nei personaggi e nelle loro storie. Spike, Faye e il resto dei personaggi principali della serie live-action sono bravi a scambiare battute spiritose e pose fantastiche, ma per il resto sono troppo vuoti per preoccuparsene o connettersi in modo significativo.
La mancanza di una presenza ben definita e avvincente dei personaggi nelle loro storie diventa ancora più evidente quando Cowboy Bebop si allontana dal suo materiale originale.
Poiché la serie live-action prende le distanze dall’anime e la familiarità dei fan con i personaggi non è lì su cui fare affidamento, diventa dolorosamente chiaro quanto siano sottosviluppati sia l’equipaggio del Bebop che il loro cast di supporto. Separati da ciò che sappiamo già su di loro, Spike, Jett, Faye e il resto dei personaggi si sentono come vagabondi senza meta nella loro stessa narrativa, trascinati da un punto della trama all’altro e collegati in modi che non sembrano mai autentici o adeguatamente definiti .
E senza la profondità, l’umorismo e il cuore che dovrebbero definire le relazioni tra i personaggi e i loro obiettivi, Cowboy Bebop si sente sorprendentemente vuoto mentre trasporta l’equipaggio del Bebop da una missione all’altra.
Simpatia per il diavolo
Considerato quanto sia acclamata la serie originale Cowboy Bebop , l’adattamento live-action di Netflix avrebbe sempre avuto difficoltà a soddisfare le aspettative.
Sebbene riesca a fornire molti degli elementi di superficie associati al suo materiale di partenza, Cowboy Bebop dal vivo non riesce mai a trovare l’anima della storia che lo ha ispirato oa fare ciò che è necessario per creare il proprio nucleo narrativo ed emotivo. E in mancanza di quel fondamento, tutti gli splendidi effetti visivi, i set colorati e i costumi intelligenti e le scelte cromatiche finiscono per diventare decorazioni fantasiose su un’esperienza altrimenti vuota.
Anche quando è frustrantemente inferiore a ciò che vogliamo vedere da esso, Cowboy Bebop mostra ancora un sacco di potenziale. La conclusione della prima stagione suggerisce cose intriganti a venire, ma la probabilità di vederle dipenderà dal fatto che lo spettacolo sulla superficie della serie sia sufficiente per compensare il vuoto al suo interno.
La serie live-action Cowboy Bebop debutterà il 19 novembre su Netflix.
